В небесах есть такая обитель,
Всем должно быть известно о ней.
Там живёт наш Господь Искупитель,
Свою кровь Он пролил за людей.
Припев:
Кровь Христа, кровь Христа
Льётся, льётся вдоль креста.
Кровь Христа, кровь Христа
Наполняй наши уста.
Кровь Христа, кровь Христа
Чашей полною испей.
Кровь Христа, кровь Христа-
Сила жертвы за людей.
Он забрал все грехи и болезни,
Когда Сам шёл к Голгофской горе.
Принял смерть там Святой и безгрешный,
Пригвождённый на грубом кресте.
Припев:
Даровал нам спасенье навеки
Своей смертью, но все же воскрес.
Изливая любовь в человеков,
Смотрит с неба на нас Бог Чудес.
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Оцените произведение:
(после оценки вы также сможете оставить отзыв)
Переводчик - Виктория Тищенко Промечания.
1. Прошу не воспринимать мое стихотворение, как исторический документ. Приведенный эпизод - скорее, вымысел, который служит Истине. Но мы знаем: а) Борис Пастернак в свое время попал в опалу; б) Поэт занимался литературными переводами.
2. Хмара - это слово есть в русском языке (см. Словарь Даля).
3. The Lord (в переводе с английского) означает: Господь.